((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Ajoute des commentaires de la FCC aux paragraphes 3, 6-8, pas de commentaires des entreprises au paragraphe 5, et des informations générales aux paragraphes 4 et 8) par David Shepardson
La Commission fédérale des communications (FCC) a déclaré mardi qu'elle avait résolu deux enquêtes sur le système de câble sous-marin d'America Movil qui relie les États-Unis à la Colombie et au Costa Rica.
La commission a déclaré que les connexions par câble sous-marin avaient été réalisées sans l'approbation de la commission ou d'un comité du gouvernement américain connu sous le nom de "Team Telecom", qui avait empêché l'examen obligatoire des questions de sécurité nationale.
La FCC a déclaré que les deux entreprises responsables, LATAM Telecommunications et Puerto Rico Telephone Company VZTPR.UL , paieront chacune une amende civile d'un million de dollars, après avoir admis les violations et accepté de mettre en place un plan de mise en conformité.
Ces dernières années, le gouvernement américain s'est intéressé de près aux connexions par câbles sous-marins, notamment en ce qui concerne la Chine. Environ 300 câbles sous-marins forment l'épine dorsale de l'internet, transportant 99 % du trafic mondial de données.
Puerto Rico Telephone Company, qui fait des affaires sous le nom de Claro Puerto Rico, s'est refusé à tout commentaire. LATAM Telecommunications n'a pas répondu immédiatement à une demande de commentaire.
"Les câbles sous-marins nous permettent de rester connectés à l'échelle mondiale et constituent un élément essentiel de l'économie numérique. Mais ils peuvent poser de réels risques de sécurité si la FCC et ses partenaires en matière de sécurité nationale n'ont pas la possibilité d'examiner les endroits où de nouveaux câbles peuvent être installés", a déclaré Jessica Rosenworcel, présidente de la FCC.
La FCC a indiqué que la construction d'une station d'atterrissage de câble à Isla San Andres, en Colombie, avait commencé en mars 2020 et qu'elle était devenue opérationnelle en septembre 2021. Une station d'atterrissage de câble à Puerto Limon, au Costa Rica, a commencé à fonctionner en novembre 2022, les deux se connectant au système de câble sous-marin d'America Movil, mais aucune des deux sociétés n'a demandé l'autorisation de la FCC avant 2023, a ajouté la FCC.
En 2013, la FCC avait accordé à Puerto Rico Telephone et à LATAM une autorisation pour le système de câble sous-marin à fibre optique de grande capacité d'America Movil reliant les États-Unis à l'Amérique centrale et à l'Amérique du Sud, mais elle n'avait pas autorisé les dernières connexions. La FCC n'a pas accusé America Movil AMXB.MX d'avoir commis des actes répréhensibles.
La FCC a déclaré que les sanctions étaient beaucoup plus importantes que les actions précédentes concernant les câbles sous-marins, "ce qui reflète l'importance accrue accordée aux questions de sécurité des données dans le domaine de la sécurité nationale"
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer